CRÉATION DE GÉANTS


Ville d’Hazebrouck
• Restauration des géants Tisje-Tasje, Toria, Babe-Tisje et Roland.
• Création de Zoon-Tisje (1998).


Ville de Coudekerque-Branche
• Création de la géante Joséphine la Peule (1980) et de Julienne (2006).


Ville d’Arras
• Création des géants Colas & Jacqueline (1981).


Ville de Lille
• Création du géant Raoul de Godewaersvelde (1982) Lille StSauveur.
• Création du géant Bacamoul(1984) et de Bébécamoul (Lille 2004) Lille Bois blancs.
• Création du géant Jules l’Écourcheux, Lille Hellemmes (1983).
• Création des géants Lydéric & Phinaert (1999).
• Création en volume du tableau de Breughel le combat de carnaval et de la mi carême, musée des beaux arts de Lille (1982).
• Création du char “Jeanne de Constantinoples“ (1982).

Ville de Saint-Valery sur Somme, association Chemins de Traverse
• Création du géant Guillaume le conquérant (1987).


Ville de Gravelines, association des Éclaireurs de France
• Création du géant l’Islandais (1988).


Association régionale la Ronde des Géants
• Création de la géante Marianne (1989).
• Création de la géante Louise (1995).
• Création du géant St-Nicolas et du Père Fouettard (1996).
• Création de la bande des Lustucrus: la Mère Fouettard (1999), Prion (2000), Lystéria (2000).
• Création de la Hotte géante du Père Fouettard (2000).

• Création d'Amélie, la géante Majuscule (2011).

Ville d'Ath (Belgique)
• Re-création de la tête du Cheval Bayard (2008)

Ville de Roost-Warendin
• Création du géant Ghyslain de Bernicourt (1989).


Ville de Fort-Mardyck
• Création du géant Tiot Frère (1991).


Ville de Pont-sur-Sambre
• Création du géant Jean-Jean (1993).


Ville de Boeschepe, association les amis du moulin
• Création du géant Jérôme le meunier (1992).


Ville d’Ardres
• Création du géant François1
er (1994).
• Restauration de la géante la belle Roze


Ville de Guines
• Création du géant Henri VIII (1994).


Ville de Maubeuge
• Création du géant Mabuse (1994).


Ville de Godewaersvelde
• Création du géant Henri le douanier (1994).
• Création du chien géant (2001).


Ville de Grand-Fort-Philippe
• Création de la géante la Matelote (1995).
• Création du géant le Mousse (2002).
• Création du géant Gut (2009).


Ville de Liévin
• Création des géants Tintin Pourette et Phrasie (1995).


Ville de Dottignies (Belgique)
• Restauration de la géante Maria.


Ville de Wannehain, association des parents d’élèves de l’école publique
• Création des têtes des deux géants en collaboration avec les élèves et parents d’élèves.


Eric Fabre, collectionneur d’art contemporain
• Création de la géante Iris Clert, messagère des arts dans le cadre de l’intervention de Raymond Hains à la Documenta n°10, festival d’art contemporain de 1997 à Kassel (Allemagne).


Ville d’Amiens
• Création du géant Lafleur (1982).


Ville de Wormhout, association les amis des Reuzes
• Création du géant le jumeau du Roi des Mitrons.
• Création de la géante Antoinette (1998).


Ville de Béthune
• Création du géant Gambrinus (1998).


Ville de Villeneuve d’Ascq, association d’Anatole à Guernouillard de Flers Bourg
• Création du géant Anatole (1998).
• Création du géant Grand-père Guernouillard (2002).
• Création de l’affreux Luquet (2000).
• Création du géant Gilbert de Quicampoix (1986).


Ville de Cassel
• Création des répliques des géants Reuze Papa et Reuze Maman, classés Monuments historiques (2000 & 2001).
• Création des répliques du cheval jupon et du coq jupon, classés Monuments historiques (2005).

• Re-création de la Tête de Turc (2008)

Ville de Lillers
• Création de la géante Lilia (2000).


Ville de Lezennes
• Création du géant Isidore court’oreille (2000).


Ville d’Ath (Belgique), Maison des géants d’Ath
• Création du géant Lydéric pour la maison des géants d’Ath (2000).
• Restauration du géant Goliath & moulage des têtes des géants Samson, Ambiorix, Mademoiselle Victoire, Madame Goliath, Monsieur Goliath, l’Aigle, par mesure de sauvegarde.


Ville de Waziers
• Création de la géante Andréa (2000).
• Création du géant Zeph (2002).


Ville de Wallers-Arenberg
• Création de la géante Marguerite de Wallers (2009).

Ville de Lesquin
• Création de la géante Titée (2010).
• Création du géant Hippolyte (2010).


Ville de Douai, association ARPAC (carillon ambulant)
• Création du géant P’tit Jehan (2001).


Ville de Bourbourg
• Restauration des geants Gédéon et Arthurine (1985).
• Création des répliques des six chevaux jupons (1986).


Ville d'Onnaing
• Création du géant Alfred le pipier (2006).


Ville de Rongy (Belgique)
• Création de la géante Félicie (1983).


Ville de Lens, association des supporters du club de football
• Création du géant Gégé (2002), en collaboration avec Dorian Demarcq.


Ville de Bugnicourt
• Création du bœuf géant Bugnus (2002) et du bœuf jupon Tio' beu (2006).


Ville de Compiègne
• Création des trois géants les Picantins (2004), en collaboration avec Dorian Demarcq.


Ville de Lomme
• Création de la géante Anne Delavaux (2003).

Ville d'Anzin
• Création du géant Jean la houille (2006).


Association "Faites de la Métamorphose"
• Création du géant Reuze Quinquin (2008).

Emilio Lopez Menchero
• Création du géant "M" dans le cadre de l'exposition d'Emilio Lopez Menchero à Ath (2007).


Association du Géant templeuvois, Templeuve (B)
• Création de la tête du géant Omer (2007).

juscule


TRAVAUX D'EXPERTISE ET CONSEIL CONCERNANT LES GÉANTS ET LEURS FÊTES

• Ville de Douai.
• Maison des géants d’Ath (Belgique).
• Ville de Cassel en relation avec l’inspection des Monuments Historiques.
• Unesco.
• Association Lille 2004.
• Sociétés d’assurances.
• Conseil général du Nord.
• Association régionale la Ronde des Géants.




CRÉATION D'IMAGES, AFFICHES, CARTES POSTALES EN RELATION AVEC LES GÉANTS

Association régionale la Ronde des Géants
Création d’affiches, posters, brochures (calendrier des géants) & cartes postales.


Ville de Lille
Création de l’affiche du carnaval (1982, 83, 84, 85).

Ville d’Ath (Belgique)
Création de l’affiche de la Ducasse d’Ath (2003).

Maison des Géants d'Ath (Belgique)

Création de la BD "Il était une fois le Cheval bayard" (2008).

Ville de Cassel
création d’affiches et brochure (découvrir les géants de Cassel).


Ville de Loos
Création des affiches de la fête du géant St-Nicolas (1997, 98, 99, 2000).


PTT
Création de cartes postales pour la Poste (1989).


Comité Départemental du Nord
Création de carte postale (gargantua,1989).


Ville de Roost Warendin
Création d’un document philatelique, timbre 1
er jour et carte postale (1989).



PRISES DE VUES ET ILLUSTRATIONS PHOTOGRAPHIQUES POUR LA PRESSE ET L'ÉDITION CONCERNANT LES GÉANTS

• Crédit Agricole, calendrier (1987).
• Time Life international, "Mystical year" (1992).
• Association régionale La Ronde des Géants, "Le calendrier des géants" de 1997 à 2005.
• Editions Casterman, collection les beaux livres du patrimoine, "Géants et dragons" (1996).
• Edition du musée d’ethnologie régionale de Béthune :
"Géants, fêtes et carnavals, Cassel."Document d’ethnographie n°3 (1993).
"Géants, fêtes et carnavals, Douai."Document d’ethnographie n°5 (1994).
• Editions Solar, "Guide des fêtes et folklores de France" (1999).
• Presse régionale et nationale.







MONTAGE D'EXPOSITIONS SUR LE THÈME DES GÉANTS (commissariat d’expo et scénographie)

• Bibliothèque municipale de Lille (Lille 2004), "le géant bébécamoul".
• Maison des géants d’Ath (Belgique) "Secrets d’Atelier" (2003).
• Camif, "carnaval" (1987).
• Médiathèque de Calais, "géants et carnaval" (1990).
• Ville de Coudekerque-Branche, "la géante Joséphine la Peule" (1998).
• La Poste de Tourcoing, "les géants d’hier à aujourd’hui" (1987).
• Ville de Cassel, "il était une fois Reuze Papa" (1999) suivi de "il était deux fois Reuze Papa" (2000)
• Ville d’Ardres, "les géants" (1985).
• Association la ronde des géants, "les géants, patrimoine vivant" pour les journées du patrimoine (1998).
• Exposition à l’hôtel de ville de Lille, "Lille était une fois les géants" (1999).
• Exposition au musée de Cassel, "le carnaval de Cassel" (1993).
• Exposition pour le congrés de mythologie, ilep, Lille (1988).
• Exposition à l’hôtel de ville de Dunkerque "La St-Martin et la St-Nicolas" (1998).





EXPOSITIONS DE MES TRAVAUX SUR LES GÉANTS

• Exposition "secrets d’atelier" à la Maison des géants d’Ath en Belgique (2003).
• Pièces dans l’exposition "géants et dragons" montée successivement à Mons (B), à Lille au musée de l’hospice Comtesse, à Barcelone (E), à Paris au musée de l’Homme.
• Pièces dans la collection du musée d’Hazebrouck (1985).
• Pièces dans la collection du musée de la vie frontalière de Godewaersvelde (2004).
• Pièces dans la collection de la maison des géants d’Ath (2004).
• Participation à l’intervention de Raymond Hains avec la géante Iris Clert, messagère des arts à la
Documenta n°10 de Kassel (Allemagne) en 1997 ainsi qu’au musée de l’objet à Blois (1997), à la galerie de la caisse des dépôts et consignations, quai Voltaire à Paris (1998).
• Participation à l’expo "j’ai la mémoire qui planche" de Raymond Hains, en 2001, au Centre Pompidou avec la géante Iris Clert, messagère des arts.
• Exposition "Il était une fois Hippolyte et Titée" pour le baptême des géants à Lesquin (2010).
• Exposition "Il était une fois Anne Delavaux" pour les journées du patrimoine à Lomme (2009).
• Exposition "1948 - 2008, le cheval Bayard d'Ath" à la Maison des Géants d'Ath en Belgique (2008).



PUBLICATIONS À PROPOS DES GÉANTS (travail d’auteur, illustrateur, maquette)

• Au pays des géants, co-auteur, édition la Ronde des Géants (1981).
• Sacré carnaval, illustrations & maquette, édition Bernard Coussée (1989).
• Géants d’ici, co-auteur, illustrateur et maquette de l’ouvrage, édition Bernard Coussée (1986).
• Calendriers des géants, édition association la Ronde des Géants, travail d’auteur, iconographie & maquette (1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 , 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011).
• Jérôme, géant de Boeschèpe, édition Les amis de l’Ondankmeulen, co-auteur & illustrations (1993).
• Géant Guillaume, édition Chemins de traverse, illustrations (1987).
• Catalogue d’exposition sur les géants.
• Secrets d’atelier, édition Maison des Géants d’Ath (2003).



WEB (conception & travail d’écriture, iconographie et maquette)

• www.geants-carnaval.org
• www.musee-godewaersvelde.fr


ORGANISATION DE MANIFESTATIONS DE GÉANTS (conception, conseil, organisation)

• Co-organisation du carnaval de Lille en 1977 & 1978 avec Les Sorcières de Wazemmes.
• Participation à l’organisation du festival international de 1993, rassemblant plus de 600 géants à Matadepera en Catalogne espagnole.
• Conception & co-organisation de la fête du camp du drap d’or, côté anglais à Folkstone et côté français à Ardres et Guines dans le cadre de l’inauguration du Shuttle (Eurotunnel) en 1994.
• Conception & co-organisation du rassemblement de 200 géants autour de la création des géants Lydéric et Phinaert à Lille en 1999.
• Conception et mise en scène pour la photo de groupe des géants du Nord au palais Rameau à Lille en 1999.
• Conception et mise en scène pour la photo de tous les éléments du carnaval de Cassel en 2000.
• Conception et mise en scène du mariage de Joséphine à Coudekerque-Branche en 1998.
• Conception et organisation de la fête du géant St-Nicolas et du Père fouettard à Loos (1997, 98, 99, 2000) puis à Villeneuve d’Ascq (2002, 2003, 2004, 2005).

CONFÉRENCES, COLLOQUES, INTERVENTIONS, ATELIERS OUVERTS SUR LES GÉANTS

• Conférences, interventions dans des collèges et lycées comme le collège Boris Vian de Lille en 1997, le college Henri Martin de Villebois Lavalette, l’université de Lille III en 1989, le collège de Lomme, des centres culturels...
• Intervention au colloque international d’Ath en 2000.
• Participation à l’élaboration du dossier pour la candidature multinationale des géants à la proclamation des chefs d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité (UNESCO, 2005).

• Participation au classement des géants de Cassel aux Monuments Historiques en 2001.
• Conférence au centre culturel R. Hossein à Merville (2010).
• Conférence au séminaire sur le patrimoine immatériel, organisation Maison des Géants d'Ath (2010).


TV, VIDÉO, FILMS SUR LES GÉANTS

• Reportages sur mes travaux & interviews sur les TV françaises (TF1, France 2 & 3, TV5, Arte, M6...) & étrangères (USA, Japon, Grande Bretagne, Belgique, Espagne...) et, plus particulièrement, participation à la série documentaire sur les géants dans "Les écrans du savoir", France 5, réalisation Bernard Monsigny, production Les Films d’ici, 1997.
• Participation au tournage de "Quand la mer monte", long métrage de Gilles Porte et Yolande Moreau, 2004.
• "3615 code Marianne", Fr 3 NPdC, réalisation Bernard Claeys, 55’, 1990.
• "Les sorcières de Wazemmes", Fr 3, 14’, 1977
• Rubrique hebdo "Au pied des géants" avec
Christophe Besson sur France Bleue Nord, 2000 & 2001.
• Participation au film "Lille, le souffle des Géants", réalisation J.D. Bonnin, production la MAIF (2008).










SCULPTURES ET INTERVENTIONS PLASTIQUES

• Ourobouros, 2002, commande publique pour le collège Eluard de Beuvrages (59).
• Le chat botté,1983, château de Flers Bourg, Villeneuve d’Ascq (59), commande publique de l’Etablissement Public d’Aménagement de Lille Est.
• Interventions plastiques sur les statues et monuments de Lille,1979, ville de Lille partenaire.
• Le clodo, installation sur les bancs publics, Lille, 1979.
• Le rocker, installation dans la rue et performance au concert du groupe Crazy Cavan and the rhythm rockers, Lomme, 1981.
• Sculpture du trophée du carnaval de Lille, 1983.
• Les vitrines de Cassel, intervention dans le dispositif mis en place par le musée de Cassel, 1998.







COMMISSARIAT D'EXPOSITIONS, SCÉNOGRAPHIE

• Co-commissariat avec Henry-George Madelaine de l’exposition rétrospective de l’œuvre de François Boucq, président du festival de BD d’Angoulême en 1999.
• Muséographie du musée d’Hazebrouck (59), 1983.
• Muséographie du musée de la vie frontalière à Godewaersvelde (59), 2004.
• Scénographie de l’exposition ”Avesnois, terre de légendes et de croyances“ au parc départemental du Val Joly, 1986.
• Scénographie de l’exposition les dix ans de l’ENR, espace naturel régional, 1988.
• Sculptures pour l'exposition anniversaire de la loi de 1905 aux archives départementales du Nord à Lille. Scénographie Sine Qua Non, 2005.







BANDE DESSINÉE

• Co-écriture de scenarios avec François Boucq, créateur de bandes dessinées pour la revue À suivre, la revue Fluide Glacial... Et les albums chez Casterman :
- Péril pied de poule (1998).
- J’assure (1999).
- Sus à l’imprévu (1998), pour la série “Les aventures de Jérôme Moucherot”.
- La rage de vivre (1996).
- Pas de quartier (2000). pour la série “Les aventures de la Mort et de Lao-Tseu”.
• Story board de “Let’s call the whole thing off” pour le crrav, 1990.
• Création avec François Boucq du trophée du festival bd cazébul (1997).
• Création "Il était une fois le cheval Bayard", maison des Géants d'Ath (2008).
• Création "Il était une fois Anne Delavaux", ville de Lomme (2009).
• Création "Il était une fois Hippolyte et Titée", ville de Lesquin (2010).



DESSINS ET ILLUSTRATIONS POUR LA PRESSE

• Journal La voix du Nord, 1992/1993.
• Parutions régulières de dessins pour les revues La Gazette, La Gazette économique, Plein Nord, Horizons 59, Autrement dit, Maison&loisirs, Nord-automobile et dans d’autres revues durant les années 1980 à 1990.
• Conception graphique, maquette et illustrations pour l’édition :
• Contes populaires de Flandres et d’Artois, 1984, édition Bernard Coussée.
• Légendes et croyances en pays de Béthune, 1988, édition Bernard Coussée.
• Sacré carnaval, 1989, édition Bernard Coussée.
• Bouquets de moisson, 1990, édition Bernard Coussée.
• Dentelle de Flandre, 1991, édition Bernard Coussée.
• La Saint-Jean, la canicule et les moissons, 1987, édition Bernard Coussée.
• Géants d’ici, 1986, édition Bernard Coussée.
CONCEPTION ET TRAVAUX GRAPHIQUES OU VOLUMIQUES POUR LA COMMUNICATION ET LA PUBLICITÉ

• Conception et travaux graphiques ou volumiques pour la communication et la publicité.
• La Poste, création de visuels en 1991.
• Sociéte MdM, création de logotype.
• Société Rematex, création de la ligne graphique des produits Sidec.
• Acropole S.A.,maquettes des géants Lyderic & Jeanne Maillotte,1989.
• Société Engiplast, création de visuels pour un stand, 1986.
• Creadique, création volumique, 1982.
• Espace Naturel Régional, création de personnages type et création de visuels en 1987, création d’un costume volumique pour l’animation de stand en 1989.
• Musée Hazebrouck, création affiche, 1984.



EXPOSITIONS PERSONNELLES

• Galerie l’Usage du Monde, Saint-Valery sur Somme, “mes mises en boîte”… en 2004.
• Musée de Cassel, “Le monde à l’envers”, 2002.
• Exposition d'aquarelles au Local à chaluts, Le Crotoy, 2007 et 2008.
















TRAVAUX POUR LE THÉATRE

• Création d'un castelet et des marionnettes pour le musée de Godewaersvelde, 2006.
• Conception et réalisation du décor pour “La farce du Graully”, mise en scène Yves Brulois, théâtre Ensemble, 1983.
• Création d’un costume volumique pour la compagnie Claude Confortès, 1984.
• Création de têtes géantes pour le théâtre Le Prato, 1989.
• Interventions plastiques sur scène pour “L’enfer du décor”, compagnie Pierre Foviau, 1990.





Stéphane DELEURENCE
Artiste plasticien